Many employees across Britain are struggling with their finances amid the cost-of-living crisis, and employers are being urged to do more to support them, including providing access to financial advice.